>> サイトマップ


2015年度01月号

by H.S

 今月もイベント盛りだくさんでした。ハローウィンの日は家族と、少し離れた町であったお祭りに行きました。ホストのお孫さんが仮装してパレードに参加している様子は本当に可愛かったです。色々なアメリカンフードやバンドによるライブを楽しめて、アメリカのハローウィンは最高にクールだなと思いました。11月にあるもう一つの大きな行事はThanksgivingです。これはもともとピルグリムファーザーズがアメリカにやってきたときに、インディアン達と協力して国を切り開いたときにできた感謝祭で、今日では家族と一緒に日頃の幸せに感謝する日になっています。私の家は毎年留学生を受け入れていて、この日には留学生が自分の国の料理をふるまうのが伝統らしく、私はお寿司を作りました。アメリカの人にもチャレンジしやすいように工夫したおかげか、集まった20人くらいのうち大半には好評でした。食事の前に一人ずつ、日頃の何に感謝するかを発表しました。私は暖かい家族と素晴らしい友達、特に世界一のホストシスターを持てた事に感謝しました。こちらに来て最初のうちは宗教観と生活がとても密接である事に違和感がありましたが、生活しているうちに日頃、自分がいかに恵まれているかに気づき感謝する事は本当に大切だと思うようになりました。将来、自分がどんな宗教を信じるのかはまだ分かりませんが、感謝の心はいつでも忘れないようにしたいと思いました。沢山の家族と共に過ごす事ができて、とっても暖かいThanksgivingでした。今月は私の誕生日の月でもありました。日本からもアメリカからも沢山の暖かいメッセージをもらって、幸せでした。特にアメリカの友達とはまだ3ヶ月しか一緒にいないのに、心からのお祝いのメッセージをくれた子がたくさんいました。改めて、留学によって彼らと出会えて本当に良かったと思いました。日本の家族からも手紙が届きました。人生で初めて家族と離れて暮らして、家族が自分にとってどれだけの支えかを知る事ができました。すばらしい家族と友達に恵まれ、暖かく幸せいっぱいの11月でした。

初めて過ごすアメリカのクリスマス by H.O

 今クリスマスブレイクの真っ只中です!寒いのが苦手な私は毎日寒さと戦う毎日です!
 私の家族のクリスマスツリーのオーナメントは年ごとのストーリーになっていて、沢山の種類の異なったかざりでとても楽しいツリーです。  12月23日はダドの方のおばあちゃんの家で小さくお祝いしてプレゼントをもらいました。オーナメントももらって、ホストシスターとおそろいの2人の女の子が肩を並べて立っているものをもらいました。私のには“My sister in the USA”シスターのには“I finally got a sister!”(シスターは兄弟3人とも男の子でずっと姉妹がほしかったので)の文字がありました。
 12月24日から27日までマムの方のおじいちゃん、おばあちゃんが住むミネソタ州に行っていました。24日の夜と25日の朝には教会に行き、イエス様の誕生をお祝いした後、親戚20人くらいが家に集まって、子供たちはプレゼントをおじいちゃん、おばあちゃん(サンタさん)からもらいます。私もいただきました。マムの方の親戚は小さい子が沢山なのでとってもかわいいです。みんなで一緒に沢山ゲーム、雪合戦をしました。26日には私の家族でショッピングに行きました。その夜にはCelebrate the Light(イルミネーション)を見に行きました。音に合わせてライトが点滅するので綺麗でした。
 ミネソタに帰ってきて次の日の日曜日はお家でクリスマスをお祝いしました。朝起きてクリスマスツリーの下には沢山のプレゼントがあって教会から帰ってきた後開けました。たっくさんのかわいいプレゼントとアメリカの国旗柄の星のオーナメントをもらいました。私も日本のお母さんから送ってもらったホストファミリーのプレゼントがあり、みんな本当に喜んでくれてよかったです。ダドとマムにその日の夜、「本当にすてきなプレゼントをありがとう。私たちはあなたを家族に迎えられてうれしいよ。」と言われハグされてちょっと泣きそうになりました(笑)本当に家族と沢山の種類のクリスマスを祝えて感激しました。

△上へ戻る